谷歌CEO波士顿大学毕业典礼演讲：做一个崇拜生活的人

做一个真正崇拜生活的人

演讲时间：2012年7月5日

——谷歌CEO埃里克·施密特在波士顿大学2012年度毕业典礼的励志演讲稿

能够被邀请到贵校，我倍感荣幸。更为荣幸的是，能够看到波士顿大学的下一代们。在此，我首先将告诉你们一句习语：“我是一位真正的生活崇拜者，如果我无法触摸到她的脸，那么我将吻它低一点的某个地方。那些明白我的人将不会要求作出更多的解释。”

好吧，毕业生们，现在请允许我解释一下吧。

你们这儿曾经有一位教授，一位非常有风度的作家，他的名字叫作苏尔·贝洛(Saul Bellow)，这个名字也来自于他的小说《雨王亨德森(Henderson the Rain King)》。

今天，我站在你们面前，

自封为真正的生活崇拜者。

我知道，完全亲吻生活会有什么样的效果。

我能够从我的经验中告诉你们，

你们一旦理解了这一点，

就会知道贝洛教授的话所存在的合理性：

没有必要作更多的解释。

这句话也是他创作的诸多优美篇章的概括，但是，我认为这句话也总结了人们的生活之道——即利用某种力量，把普通的生活转变成一个充满大方得体、爱与尊严的生活。另外，这句话也体现出像波士顿大学这样令人向往的大学会给每个进入这种美丽校园的学子所传递的生活信息。

科学家、工程师、作家、艺术家、商业先锋、政府官员、奥林匹克金牌得主、奥斯卡奖得主、政府部长，他们都经历了这个阶段，并把这样的生活态度铭刻在我们的文化、社会和世界里。别忘了，还有马丁·路德·金(Martin Luther King)博士，他就是在这里获得了博士学位而成为金博士。

如今，你们这些可爱的人。今天就在这儿，到处都是，享受着阳光的沐浴，想着明天凯尔特人队的赛事。我一直在关注那边的一位——你们在说——哇——生活有着很大的压力——我能做什么呢?

我该亲吻我生活的哪个部位呢?

是的，这是需要由你们亲自回答的问题，我无法替你们寻找答案。但是，我对此有所了解。我知道肯定有一件事是这样的：没有什么毕业班能够选择他们即将步入的社会——这就好比你们也无法选择你们的父母和兄弟姐妹一样!每一届毕业班都会面临着属于他们各自的挑战。每一届毕业班也都会步入这样的一段历史 ——从这个意义上而言，他们正在编著这样的历史。

你们也不例外。或许，不同之处就在于，每一届毕业生接受和拓展这段历史的机遇并有所差异。对我个人的行业而言，就是用更好的编程来完成这段历史。从这个角度来看，你们这一代拥有的机遇将大大超过现代历史上的任何一届毕业生。你们能够为编写出我们所有人都需要的程序。

你们现在能够通过各种方式，相互连接在一起，而在此之前，这些都是前几代人想都不敢想的。你们利用这些连接，加强了人们之间那种看不见的联系纽带，从而将人们更好的联系在一起，并加深了我们对周围世界的更好理解。

你们是各种可能的象征和代表，你们将在这个新的时代留下标志性的烙印。过去，总是老一代人高高在上，教导下一代人，并努力确保让下一代追随他们的足迹。

毕业生们，我认为，现在已是今非昔比了。道理非常简单，如今的方式已经发生变化，是你们这一代在教导我们这一代。你们这一代人也是第一代完全连 接到世界上的一代。你们长大后做的第一件事是什么?第一次用手机?第一次用笔记本电脑?第一次读一些电子邮件?第一次使用社交网络?

我很清醒，此时我站在这儿，但你们仍在相互联系，你们在上网。你们当中的一些人可能刚才还给好友们发送信息，发送我演讲的内容。调整一下你们的状态吧，微笑着，因为你们也在摄像头中。

你们拥有这样的力量

你们就拥有这样的力量，这种力量就在那儿，就在你们自己的口袋里。

你们都有机会做出自己的天生贡献。不要只想成为一位紧追别人目标和创新的牧羊人。新的模式、新的形式，新的思维，这些都是我们想你们身上获取的 东西。你们不需要成为救援人员或教师(尽管我对这样的人非常欢迎)，你们可以不需要成为工程师(尽管我非常确信我会支持这样的人)。

但是，你们所有人都可能创建自己的才化和创新能力，并由此让自己名垂青史。另外，你们创造的这些标准还可以传播，发展和壮大，甚至会强大到不可想象的地步。我们社会的集体智慧，我们对于博格人的想象，事实上都是截然不同的。

可以将其想像成一个新社会--这样的社会拥有共同的标准和价值，这些标准和价值遍及各大洲，并将我们所有人团结在一起。我们每个人可以相互赋予力量;我们创造的这个新世界最大的不同之处就在于--你们能够保持独立，同时又能与外界保持整合的联系--这在以前是不可能发生的，同时也意味着你们真正地实现了美国梦。

如你们所知，计算机能够完成非常惊人的事情。这些事情就在你们的口袋之中--它们包含着的巨大力量，可以让你们父母、你的祖父母、甚至是听众都会为之感到骄傲的力量，也是他们所无法想像的力量。这些计算机有着非常快的速度和强大的记忆力。它们还拥有异常复杂的线路和电路。

不过，它们并不具备一样东西，那就是人的心灵。你们打造的所有连接--数字关系的确把人类联系在一起，没有技术，你们无法完成这些目标，但是，如果没有你们，没有你们的心灵，也更不可能实现这些远景。你们拥有自己的心灵，你们当然会成为未来的赢家，未来不可能战胜你们。

不能让科技统治你们

现在，你们就是要避免犯错误：我完全相信，科技的力量能够将世界改变得更好，同时我也更加充分地相信你们这一代人的力量，你们完全可以让科技力量发挥强大的作用，你们可以驾驭科技，但是，你们千万不要成为科技的奴隶，。

记住，你们每天至少利用一小时，来完成这些努力。研究一些算法，每天只要一小时。晚上就休息，学会休息和放松自己。让你的眼睛远离屏幕，和你喜 欢的人呆在一起，共享天伦之乐。和那些可以让你思考的人以不能让科技统治你们及可以让你大笑欢乐的家人进行对话，进行认真的对话，不要打开电脑按键，说一句我“喜欢”什么事，而是要告诉他们，什么才是理念。