深度剖析创业的概念和内涵

“创业”在英文中有两种表述方式，一是“venture，另一个是“entrepreneurship",91venture”一词的最初意义是“冒险”，但在企业创业领域，它的实际意义并不是单纯的“冒险”，而是被赋予了“冒险创建企业”，即“创业”这一新的特定内涵。

“ venture”用于表示动词“创业”，主要是在20世纪创业活动蓬勃兴起以后。使用“venture”比使用“entrepreneurship”更能揭示“创建企业”这一动态过程，在现代企业创业领域，往往用“venture来指“创业”正在呈增长态势。例如，只要进人美国亚马逊网上书店的网址，运用“venturing" (venture的动名词形式)作为关键词，就可以查出几十本关于“venturing" (创业)的英文原著。

"entrepreneurshi厂则主要用于表示静态的“创业状态”或“创业活动”，是从“企业家”、“创业家”角度来理解“创业”“。随着科技进步和企业兴衰更替的加速，“创业活动”正日益发挥着越来越重要的作用，"entrepreneurship”才逐步被赋予“企业家活动”这一新的内涵。例如，John G. Burch就已经将“创业”定义为“创建企业的活动”12。清华大学高建、姜彦福和雷家骑等学者认为，在国内，将“entrepreneurship"译为“创业”、“创业化”、“创业型”和“创业活动”可能更合适些，而“entrepreneur”可译为“创业者”。

至于创业的定义，并无权威统一说法。迄今有几种不同的学派，大致可分为3类:一类将创业定义为一种经济功能，另一类根据创业者个人特质而定义，第三类则认为创业是一种方式或方法。

“经济功能观点”强调创业在经济中的作用。例如，18世纪理查德·康蒂隆提出，创业隐含了承担以确定价格买进而以不确定价格卖出的风险。琼·巴普蒂斯特·赛扩张了这一定义，创业包括了将生产要素结合起来的概念。熊彼特在1911年《经济发展理论》一书中将创新的概念加人到创业的定义之中，强调了创业者在创新和应对经济的不连续变化的作用。

“个人特质观点”侧重对某些人的创业精神特征的研究和描述。这些研究注意到了创业者的一些共性，包括对成就的渴望，可感觉到的控制欲和乐于承担风险。比如，早在20世纪20年代，著名的经济学家奈特就认为，创业企业家应当是那些在不确定的环境下承担风险并进行决策的人，并且创业企业家是比其他人更加多地改变了人们生活、工作、学习、娱乐和领导方式。此外，很多人都提到一个很普遍，但并不成为共性的现象，即大多数创业者幼年贫困而且早熟。这些研究从整体上看并不是结论性的，而且常常自相矛盾。

“方法论”观点认为上述两种理论都不够全面。美国哈佛商学院创业管理教授Howard H. Stevenson等人1999年提出，“在我们看来，创业是一种管理方法，它可以定义为:无需考虑现有控制的资源去寻找机会。;13而美国著名创业学教授Jefry A. Timmons在其所著创业教育领域经典教科书《New Venture Creation》中定义:“创业是一种思考、推理和行动的方式，它为机会所驱动、需要在方法上全盘考虑并拥有和谐的领导能力。”

结合我国国情来看，经济功能观点和方法论观点都有道理。因此，综合这两种观点可通俗地定义为:创业是指通过寻找和把握机遇创造出新颖的产品或服务，并通过市场创建成企业或产业，从而实现企业经济价值和社会价值的过程。

概括地说，“创业”，顾名思义就是创建新企业。当然，应当注意到，“创业”这个词现在已有很大的延伸，包括可以发生在各种企业和其他组织的各个发展阶段，即创业可以出现在:新或老企业，大或小企业，私人、非盈利或公共部门，各个地区或一个国家的所有发展阶段等。比如，一些现有组织内部也存在活跃的创业活动。