电影《欢乐好声音》经典台词对白
动画喜剧片《欢乐好声音》于2017年2月17日在中国内地上映，大家去看了吗?有没有被里面动人的歌声打动呢?下面是电影中的经典台词，一起来欣赏吧。
电影《欢乐好声音》经典台词对白
考拉：传单印好了?
蜥蜴：已经准备好了。
每位都有机会做明星，在我的舞台上表演。——考拉月伯乐/巴斯特
母猪：准备好了吗?老兄。
公猪：耶，随时上场。
我们的动感猪曲准备要嗨翻全场了。——公猪鲍勃
如果你想成为明星并获得十万大奖，那你最好拿出拼命的实力来准备。——考拉月伯乐/巴斯特
强尼：老爸，我不想在你手下干了，我想唱歌。
强尼爸爸：我怎么会有你这种儿子。
大象：我可以唱，但是我好害怕。
大象爸爸：拜托，有点信心，你难道不想唱歌吗?
刺猬：我回来了。
刺猬妈妈：这是怎么回事?
不要让恐惧阻碍你做自己热爱的事情。——考拉月伯乐/巴斯特
你知道跌倒谷底的好处吗?你会只剩一条路，那就是向上走啦。——考拉月伯乐/巴斯特
你知道跌倒谷底的好处吗?你会只剩一条路，那就是向上走啦。——考拉月伯乐/巴斯特
强尼爸爸：你应该把风的。
强尼：对不起，老爸。
考拉：我的剧场最近经营不善，所以我要怎么办呢?
绵羊：关门大吉?
考拉：不对，我的下一场秀就是一场歌唱选秀比赛。
绵羊：选秀比赛救不了你的剧场，是时候放弃吧。
考拉：你知道这对我们有多重要。
拓展阅读
剧情简介
在某个都市小镇，这地方的居民都是动物，一只叫做Buster Moon的考拉从小就很迷舞台剧和音乐剧，长大后他买下了镇上最老的剧院，但经营惨淡，面临破产倒闭。但是这不是一只普通的啃桉树叶的考拉，他立志要重振剧院生意，想出了歌唱大赛这个点子，希望能够通过大赛表演来吸引全镇居民们再次光顾剧院。殊不知，老蜥蜴秘书把大赛奖金从1000美金误打成了十万美元，一下子让这次大赛成为了城中盛世，也给大赛和剧院的命运埋下了伏笔，几位最终经过海选选出的参赛选手，各有各的烦恼和障碍，可是都有一颗爱音乐和追逐梦想的心
角色介绍
巴斯特(考拉)
演员 马修·麦康纳
考拉是个乐观主义者，经营着一家濒临破产的剧院，但他爱这座剧院胜过一切，愿意不惜一切代价去保护这座剧院，也为了挽救父亲毕生的心血，考拉策划了一个盛大的歌唱比赛，希望能借此改变自己的生活。
罗西(母猪)
演员 瑞茜·威瑟斯彭
一只强大的猪妈妈，照顾25个孩子，同时也没有忘记对唱歌的热爱，但是枯燥的家务和丈夫的漠不关心让她失去了对生活的向往，她内心非常渴望能有一个舞台。
艾什(豪猪)
演员 斯嘉丽·约翰逊
一只爱唱摇滚的叛逆少女，略带沙哑的声线很有磁性，她和男友建立了一个庞克摇滚乐队，但男友总是打击她，让她觉得自己没有音乐才华。如今她要摆脱傲慢的男友，开始自己的单飞事业。在舞台上的展示也逐渐使她走出了青春期的阴霾。
强尼(猩猩)
演员 塔伦·埃格顿
猩猩里的黑帮老大之子，他的老爸是个抢劫犯，自己也被迫参与犯罪活动，但他的梦想是成为一位歌手，所以一心想要摆脱黑帮家族的事业。
米娜(象)
演员 托瑞·凯利
一只胆小腼腆又极其怯场的小象，虽然有着惊人的好嗓音，却总是因为胆怯错失展现自己的机会，还有舞台恐惧症。在歌唱比赛的过程中所面临的困境和烦恼，而音乐变成她摆脱困境的选择，最终在舞台上放飞自我。
迈克(老鼠)
演员 塞思·麦克法兰
一名从林肯音乐学校毕业的街头艺人，他有着辛纳特拉的动听歌喉，但心机很深，无时无刻不在利用遇到的每个人，还有点自私自利，喜欢作弊。
影评：歌声和梦想又打动了我们一次
由照明娱乐出品的《欢乐好声音》在全国院线上映后，目前票房已经顺利破亿，在这一个非假期档期里，一部动画电影能够获得这样的成绩更体现了它身上的“全年龄段”属性。影片的中文译名“欢乐好声音”恰如其分概括了本片最大的两大特色：围绕着一次《美国好声音》式表演展开的故事，在欢乐的氛围中藏着一份厚重的温暖。
照明娱乐出品的“神偷奶爸”系列和衍生而出的小黄人大电影让全球观众都认可这家新晋崛起的动画力量。这两年，这家工作室也开始着手打造全新的原创系列，去年的《爱宠大机密》把家里的宠物们变成了人类都市中的侠客，今年的《欢乐好声音》，则是打造了一座动物城，让动物们上演好莱坞式的故事。
影片的故事非常简单，在一个架空的动物都市里，一座门庭冷落的老剧院老板乐伯乐(马修·麦康纳配音，中文配音由大鹏完成 )为了重振旗鼓举办了一次选秀大赛。可是，奖金从1000美金意外被打成了10万美金，一下子让这次大赛成为了城中盛世，也给大赛和剧院的命运埋下了伏笔。几位最终经过海选选出的参赛选手，各有各的`烦恼和障碍，可是都有一颗爱音乐和追逐梦想的心。电影的结局也在一场充满热情的演出中画上了句号。
有观众说，这部影片是动画版《Glee》(美剧《欢乐合唱团》)或者音乐版《疯狂动物城》。实际上，《欢乐好声音》恰好在动画片和歌舞片这两者之间，也恰好占到了观众最喜欢这两个类型的地方。
作为一部动画电影，动画角色萌化的形象让观众很有亲近感。和大多数好莱坞动画相比，影片中轮番出现的流行单曲又可以让影片的节奏加快，气氛活跃。创作者在这些热门单曲的编排上下了功夫，让歌曲和角色性格之间产生了些化学反应。比如那位被家务缠身的猪妈妈露西塔，她的“个人曲目”就是凯蒂·派瑞的《烟花》(《Firework》)，这首带有女性主义色彩的歌曲，是和角色内心状态间一种恰如其分的象征。
和迪士尼载歌载舞的“动画+音乐剧”的风格不同，《欢乐合唱团》中的歌舞部分并没有太多叙事作用。不过，电影中出现的单曲几乎云集了当代音乐中的各大流派的代表作品。电影的主题曲《Faith》的演唱者可就是大名鼎鼎的史提夫·旺达(Stevie Wonder) 和阿利亚纳·格兰德(Ariana Grande)。
影片制作费中有15%就是各金曲的版权费用。从爵士乐到流行乐，从灵魂乐到摇滚乐、乡村、古典、说唱、民谣、电子，甚至连二次元神曲都有。大量的歌舞和让观众耳熟能详的单曲出现，更容易让观众产生参与感和代入感，整场电影的观感也像是看一场声光电效果出众的演唱会电影。
要让这么多乐曲接连出现，并且有所逻辑，电影的办法就是给每个角色赋予一种音乐风格，和一种音乐性格。影片中角色众多，光是最后进入“终极训练营”(其实也就一轮海选)的选手就有5名。这5名角色也分别代表不同类型的群体。猩猩强尼显然是年轻群体的代表，他的爸爸是黑帮，望子成龙，结果强尼爱红妆不爱武装。这样的情况可以和时下大多数年轻人在毕业后做选择的情况做个代换。
用这样的方式继续探索下来：豪猪艾希可以是一个独自在外打拼的‘北漂’。老鼠Mike自认为自己很清高，其实是被社会抛弃的失败者。公猪韩特是你身边那个出身一般但是充满自信的活力人物。考拉乐伯乐代表了“不忘初心”的价值观，而小象米娜则是所有缺乏自信的代言人。
心怀梦想，实现梦想，这是最俗套但是也是最能打动人的主题。这也是为什么《欢乐好声音》尽管在剧情上显得薄弱，角色庞杂又缺乏深度的情况下，能够让影院里的观众在最后的演出之后心满意足，放佛走出影院的脚步都带着节拍。
值得一提的是，影片的中文配音在台词上有不少细节令人会心一笑。比如电影里泡茶泡得是“正山小种”。最有趣一点是，由于影片中出现的歌曲都是欧美歌曲，在歌词上并没有(也确实没有办法)进行中文配音翻唱，只有由吴莫愁演唱的主题曲《让我自由》是中文歌曲。在配音版中，当乐伯乐听说他要唱这首歌的时候，台词是：“你会唱中文歌了?”
从动画制作的角度来看，《欢乐好声音》更是照明娱乐的一次“成果展示”。这家07年才初创的工作室在短短几年时间里，已经在动作制作技术上迅速接近梦工场、蓝天工作室，甚至是业界第一的迪士尼本部动画。
《欢乐好声音》中对于电影中这座“动物城”的构建以及在演出时的光影效果处理，都是这家工作室技术实力的显露，显得野心勃勃。电影中乐伯乐在落魄时，在街头洗车——用自己的毛发。这个段落很令人动容。不过，在动画中制作这样的情节可是难度五颗星的挑战项目。细腻的毛发以及被水打湿后毛发的质感，都需要在制作过程中进行大规模的渲染和物理计算。还记得鱿鱼水箱破裂后的画面吗?流体运动也是动画制作，以及电影特效制作中的老大难环节。
短短几年，照明娱乐早已告别了光溜溜的小黄人和一个秃顶男主角的动画制作水平，不用过多久，我们就可以看到奥斯卡最佳动画长片归属这家势头强劲的工作室。
