动画《了不起的菲丽西》台词

由法国高蒙电影、加拿大动画工作室联合打造的动画冒险片《了不起的菲丽西》2月1日春节档在中国上映，热映获好评，如下为《了不起的菲丽西》台词，仅供参考!

　　动画《了不起的菲丽西》台词

1、I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.

我知道你的梦想是成为一名舞者，但是梦想是不现实的。

2、You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.

你会成为最棒的舞者，而我也会成为最棒的发明家。

3、Every beautiful dream, dedication to the front more power.

每一个斑斓的梦想，执着让前行更有力量。

4、Ever since I was born, I knew I was dancing.

自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。

5、I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.

我会带你去你向往的舞蹈学校，你会成为最棒的舞者。

6、In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.

在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。

7、Try hard, but you are still nothing.

How can I win?

You can win, with the same things she never dreamed of!

你尽管努力好了，但你仍然什么都不是。

那我凭什么能赢?

你能赢，凭的是一样她做梦都没有的东西，热情!

8、You shouldn't give up your dream.

你不应该放弃你的梦想。

9、Let's light up Paris!

让我们点燃巴黎的热情吧!

10、As long as I can remember, I've always wanted to dance.

从我记事起，我就一直想跳舞。

11、You can come here because of talent and courage.

你们能到这里来是因为天赋和勇气。

　　《了不起的菲丽西》领跑寒假档

日前，奇幻冒险动画电影《了不起的菲丽西》已于2月1日正式登陆国内院线。上映一周，该片不仅收获众多专业影评人的力荐，也获得主流网站的一致高评分。春节档逐渐冷却，电影票房大盘慢慢回稳，观众在经历了票补与口碑的狂潮后，购票心理已经趋于理性。《了不起的菲丽西》在排片被挤的前提下，仍然获得了相当不错的票房占比，且凭借全民认可的合家欢品质实现了超高上座率，一直超出春节档大片《西游伏妖篇》《功夫瑜伽》《乘风破浪》。更有越来越多的观众呼吁增加电影排片，目前在北京、上海等地，本片已增加了部分黄金场次，以期让更多人看到这部优质的合家欢影片。

购票网站高评分 合家欢品质令观众争当自来水

电影《了不起的菲丽西》自上映以来，影片评分一路上涨，目前猫眼用户评分9.3分、淘票票9.1分、娱票儿8.6分，遥遥领先其他同档期电影。观众观影后直呼超感动，超励志!猫眼网友小清风评论道“带女儿一起去看的电影，我希望剧情能给予她鼓励!追寻梦想的道路上，没有贫富之分，一切需要自己的努力”;网友磨人的鱼看片后表示“无论正经历着什么，都请不要轻易放弃，因为从来没有一种坚持会被辜负”;电影网的用户评论“ 刚刚看完《了不起的菲丽西》，个人感觉2月电影中最适合带孩子一起看的电影了，孩子特别喜欢，故事简单却很感人、励志，也很有教育意义。是一部不可多得的合家欢”。

映后很多观众直言电影《了不起的菲丽西》是一部暖心励志之作，片中菲丽西永不放弃追寻梦想的精神很令人动容。一些小朋友在《了不起的菲丽西》观影过程中非常投入，跟着片中极富感染力的音乐一起跳，甚至还有孩子感动落泪，观影后更是以自己独特的方式，手绘菲丽西或者手写日记表达对本片的喜爱，表示要学习菲丽西勇敢追梦的精神。

重磅专业影评人力荐 品质优画面美最用心

专业影评人毒舌、桃桃淘电影、《虹膜》主编magasa、风间隼等也都在自己的公众号纷纷力荐电影《了不起的菲丽西》，安利观众不容错过。在众多专业影评人的推荐中，提到最多的就是“这是近期最受好评的一部院线电影”、“高浓度鸡汤”、“一部让人热泪盈眶的动画片”、“用心”、“感动”，“近期最佳”。风间隼表示“菲丽西这部电影的动画制作流畅自然，略有夸张却令人信服”。影评人magasa坦言“《了不起的菲丽西》这部电影非常令我感动，个人梦想和伟大时代的结合非常好。很多配角的刻画也很生动”。

这部《了不起的菲丽西》热血燃情，极为走心地讲述了一个好故事，是一部能够让心中还有梦想的人都会有强烈共鸣的'燃情之作。片中讲述了“我们永远都不能放弃自己的梦想”，这种被唤醒的热情是孩子和成人都需要的。重磅专业影评人纷纷自发推荐电影《了不起的菲丽西》，也正是源于此。

《了不起的菲丽西》由中国电影集团公司引进，华夏电影发行有限责任公司发行，法国高蒙公司、加拿大动画工作室共同出品，海秀娱乐协助推广。本片历时7年，耗资超3亿人民币打造。目前，《了不起的菲丽西》2D/3D，中文/英文正在全国持续热映中，寒假正在进行时，让菲丽西接着陪你一起跳，大声笑。

　　《了不起的菲丽西》看点揭秘

日前，奇幻冒险动画电影《了不起的菲丽西》正在全国各大院线同步上映。片中孤儿院女孩菲丽西和小伙伴维克托来自法国西北部的布列塔尼，这是一座沿海城市，以神秘的巨石阵和苹果酒而闻名。相传这些史前巨石是布列塔尼人占卜、划分四季以及显示身份的重要道具，这些石头不仅为当地人划分领地，也是人们心中的守护神，由此可见巨石在法国人心中的地位。

菲丽西和维克托逃离孤儿院前往大城市巴黎，寻求他们各自的梦想。逃跑途中躲避了一路的石头，惊心动魄的场面也叫观众印象深刻。最后二人误打误撞逃到了一列前往巴黎运送苹果的火车。而查看在英吉利海峡边的布列塔尼的城堡实景照片，对比剧照中坐落在海边的孤儿院，简直是神还原。据了解，本片的导演埃里克-萨默就是来自法国布列塔尼，他将当地的风景和特色通过电影镜头，极为用心地呈现给全球的观众。